交換學生申請必備!在學證明公證全攻略|韓國交換|2025最新版

哈囉!我是痕層,身邊不少朋友最近都在準備申請去韓國當交換學生,我也因為輔系的關係一起加入行列。雖然不是每間學校都會要求在學證明公證,但像漢陽大學、加圖利大學、世宗大學這幾間就有要求,我自己也剛好需要辦~這篇就來分享完整的申請流程,讓你少走點冤枉路!

什麼是「經駐外館處公證的在學證明」?

當我們要申請交換學生、出國升學或辦理居留簽證時,對方學校或機構有時會要求提供一份經官方認證的在學證明,也就是說,這份文件不只要由你學校開立,還需要經過台灣官方的背書與認可,證明它是真的、有效的,才會被國外單位承認。

為什麼要認證?什麼是「海牙認證」和「OECD」?


海牙認證公約(Apostille Convention)是在 1961 年的時候,由海牙國際私法會議(HCCH)制定出來的。它的全名叫做《取消要求外國公文書經過外交或領事驗證的公約》,聽起來有點拗口,但其實就是為了讓各國在交換官方文件時可以簡化手續。加入這個公約的國家之間,只要把文件(像是在學證明、畢業證書)先經過認證,再由該國指定機關蓋一個叫 Apostille 的章(海牙認證書),就可以直接在其他成員國使用。同時,像「OECD(經濟合作暨發展組織)」這類國際組織,其會員國之間也常有比較簡化的公文書互認制度。

但——台灣目前不是海牙認證公約成員國,也不是 OECD 的成員,所以沒辦法使用這些快速認證的制度。所以我們要辦理文件認證時(例如在學證明),就需要透過三道程序來證明這份文件的真實性與合法性,才有可能被像韓國這樣的國家或學校接受。

台灣的文件認證流程(以在學證明為例):

  1. 民間公證人或法院公證
    • 把學校開立的在學證明,拿去給公證人或地方法院辦理認證。
    • 這一步是確認「文件由誰開立」是真的。
  2. 外交部領事事務局驗證
    • 接著,將公證過的文件拿去外交部驗證。
    • 外交部會蓋章,表示這份文件是真的,且有公證效力。
  3. 韓國駐台代表處認證(駐外館處認證)
    • 最後,要把經外交部驗證的文件,送去韓國在台代表處(或其他駐外單位)再認證一次。
    • 這一步是讓對方國家承認文件的最後程序。

小結一下

總之,雖然很多國家之間有海牙認證這個快速流程,但台灣不是成員國,所以我們要把文件(像是在學證明)送到國外使用,就得照傳統程序一步步來辦理認證。那到底要怎麼辦理這份「經駐外館處認證的在學證明」呢?下面就來分享我自己親身走過的流程!


認證流程三步驟

步驟一:地方法院或民間公證人

辦理在學證明認證的第一步,就是要先經過公證人查證與認證,確認這份文件是真的、合法的,才可以往下一關送件。雖然很多人會直接想到地方法院附設的公證處,不過根據我自己跑過的經驗,我更推薦找有立案的民間公證人辦理。只要事前有預約好,現場大概 1 小時內就可以辦完,流程效率很高,對於申請交換時間緊湊的人來說非常加分(而且價錢還一樣!

要帶什麼?

不管你去哪裡辦理公證,以下這些資料都是基本配備:

  • 公文書正本(像是在學證明)
  • 身分證明文件:
    • 台灣人:國民身分證
    • 外籍人士:護照或居留證
    • 陸籍人士:居留證或入出境許可證
  • 代理人代辦的話:要攜帶委託文件+代理人身分證明
  • 認證費用:依照公證法規定,認證英文公文書五份以內都是新台幣750元
高雄鼓山區的民間公證人鼓山美術聯合事務所

我自己是去高雄鼓山區的民間公證人鼓山美術聯合事務所,整體經驗非常好!裡面有兩位公證人都非常專業、親切,講解也很清楚,我沒有預約整個流程大概一個小時內就完成了,如果有預約的話,整體流程可以更快。

如果你人剛好在高雄、也希望節省認證時間的話,真的蠻推薦這家~事前可以先預約,現場就不太需要排隊等候!

店家資訊:

民間公證人認證章及鋼印|在學證明公證
辦完之後在學證明上就會被蓋一個經過認證的章以及鋼印

步驟二:外交部領事事務局

完成公證人認證之後,下一步就是要把文件拿去辦理外交部認證。這一步主要是確認公證人的簽章是真實有效的,等於是替文件再蓋一層官方背書,讓之後的駐外館處或國外機構更容易接受這份文件。

哪裡可以辦?

你可以到外交部領事事務局或是各地的外交部辦事處辦理。我自己是在高雄苓雅的外交部南部辦事處,可能辦理文件驗證的人沒有很多,大概半小時就可以辦完了

外交部南部辦事處|在學證明公證

要帶什麼?

到外交部或辦事處辦理文件認證時,記得準備以下這些東西:

  • 經過公證人認證過的文件正本 + 影本
  • 身分證正本 + 影本
  • 文件證明申請書(可以現場索取填寫,不用事先準備)
  • 認證費用:400元(可以刷卡或付現)

外交部文件驗證大約需要2個工作天(如果是速件的話是 1 個工作天)。辦理完成後,會拿到一張印有領件日期的收據,上面會清楚寫明什麼時候可以回來取件。如果不方便親自領件,也可以選擇加付郵資、請外交部郵寄回家,我覺得這對外縣市或比較忙的同學來說蠻方便的!

印有領件日期的收據|在學證明公證

領回來的文件長怎樣?

完成驗證後,你會拿到兩樣東西(會釘在一起):

  • 外交部驗證過的文件正本
  • 一張藍色的「文件證明書」

注意!這兩份文件會被正式裝訂,千萬不要拆開! 否則之後送去駐外單位驗證時有可能被退件喔~

外交部文件認證 |交換學生


步驟三:駐台北韓國代表部

完成外交部的認證之後,最後一關就是將文件送去駐台北韓國代表部(也就是韓國在台灣的官方機構)辦理認證。這一步的目的是讓韓國政府或學校能正式承認這份文件的效力。

辦理地點

  • 駐台北韓國代表部(Korean Mission in Taipei)
  • 地址:臺北市基隆路1段333號15樓1506室(台北世界貿易中心國際貿易大樓)
  • 官網:https://overseas.mofa.go.kr/tw-zh/index.do (可先查詢最新公告)

不需要預約! 直接到現場填寫公證囑託書後,抽號碼牌等叫號就可以辦理。只能現場辦理,不能郵寄、也沒有線上申請服務喔!

駐台北韓國代表部(Korean Mission in Taipei)|交換學生

從捷運紅線台北101/世貿站1號出口出來走路不用五分鐘,進入國貿大樓後直接搭電梯上15樓就會看到대한민국대표부的牌子了,如果迷路的話可以問一樓的警衛,他們都很耐斯。

要帶什麼?

到駐台北韓國代表部辦理公證時,記得帶齊以下資料:

  • 外交部驗證後的文件正本(不能拆開)
  • 身分證正本+影本(外籍人士可帶護照,我當時忘記帶身分證也是用護照…)
  • 公證囑託書(現場提供表格可填)
  • 認證費用:新台幣128元(只能付現)
公證囑託書|交換學生

如果是委託他人代辦,還需要再準備文件主人親筆簽名的「公證委任狀」代辦人的身分證件正本+影本

抽號碼牌到櫃檯辦理完之後,現場人員會給你一張收據,上面會清楚寫好可以領取的時間。三個工作天之後就可以去領取了,只要收據給別人,是可以由他人代領的,他們只認收據不認人!

文件認證收據|在學證明公證

雖然我是下午時段領取,但我那時候還是想提前去,看能不能碰碰運氣在上午的時段拿到,所以我11:40幾分就過去了?結果他果然不讓我先領,他們真的非常準時執行時段規定,就算你提早到,也不會提前發文件給你。

韓國代表處認證|在學證明公證

完成韓國代表處的公證後,文件會被蓋上駐台北韓國代表部的圓形藍色印章、確認文件無誤的印章,並且還會打上「TAIPEI」的打孔字,證明這份文件已經被正式認證,可以送交韓國學校或單位使用啦!


總結

整個「在學證明駐外館處認證」的流程,乍看之下步驟多又有點繁瑣,但其實只要把每一步搞清楚、提早準備,其實跑流程也比想像中順利許多。

從公證人處辦理 → 外交部驗證 → 駐台北韓國代表部認證,一次跑完大約需要 5~7 個工作天,建議大家提早準備,避開交換申請高峰期!

像我這次就是因為剛好很多同學一起申請韓國學校,才發現原來這個認證流程不是每個人都熟悉,所以希望這篇可以幫助也在準備出國交換的你,把該辦的手續一次搞懂!

祝大家申請順利、交換成功~韓國見!


曾 恒晨
曾 恒晨

大家好,我是曾恒晨,來自台灣,目前就讀高雄大學財經法律學系,輔修東亞語文學系韓文組。因為對韓國歷史、社會與文化深感興趣,大學期間開始學習韓文,也計畫將法律專業與語言結合,探索不同國家的法律體系與社會制度。今年8月,我即將前往韓國漢陽大學,展開一年的交換生活,期待透過實際體驗,深入了解韓國校園文化與當地生活樣貌。我平常喜歡看韓劇、旅行,也熱愛拍照與紀錄日常。這次交換,希望把在韓國的所見所聞寫成部落格,分享給同樣對留學與文化交流有興趣的朋友們。